Ignore:
Timestamp:
2012-08-04T04:40:08+02:00 (3 years ago)
Author:
Xuefer
Message:

updated lang

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/htdocs/cacher/lang/zh-simplified.po

    r1101 r1121  
    22msgstr ""
    33"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    4 "POT-Creation-Date: 2012-08-01 15:32+0800\n"
     4"POT-Creation-Date: 2012-08-04 10:29+0800\n"
    55"Language: zh\n"
    66"MIME-Version: 1.0\n"
     
    4444#: listentries.tpl.php:15
    4545msgid "php Deleted"
    46 msgstr "待删 PHP 缓存"
     46msgstr "待删 PHP 脚本缓存"
    4747
    4848#: listentries.tpl.php:15
    4949msgid "var Deleted"
    50 msgstr "待删变量"
     50msgstr "待删变量缓存"
    5151
    5252#: sub/entrylist.tpl.php:14
     
    6464#: sub/entrylist.tpl.php:25
    6565msgid "entry.hits"
    66 msgstr "命中|该项目被命中的次数 (从共享内存区载入)"
     66msgstr "命中|该项目被命中的次数 (从存区载入)"
    6767
    6868#: sub/entrylist.tpl.php:26
    6969msgid "entry.size"
    70 msgstr "大小|项目在共享内存里占用字节数"
     70msgstr "大小|项目在存里占用字节数"
    7171
    7272#: sub/entrylist.tpl.php:31
     
    112112#: sub/entrylist.tpl.php:46
    113113msgid "entry.ctime"
    114 msgstr "创建|该项目被创建于共享内的时间"
     114msgstr "创建|该项目被创建于缓存区内的时间"
    115115
    116116#: sub/entrylist.tpl.php:51
     
    144144#: sub/summary.tpl.php:9
    145145msgid "cache.avail"
    146 msgstr "剩余|可用内存, 对应共享内存区的剩余内存字节数"
     146msgstr "剩余|可用内存, 对应存区的剩余内存字节数"
    147147
    148148#: sub/summary.tpl.php:10
     
    152152#: sub/summary.tpl.php:11
    153153msgid "cache.operations"
    154 msgstr "操作|点击按钮清除对应共享内存区的数据"
     154msgstr "操作|点击按钮清除对应存区的数据"
    155155
    156156#: sub/summary.tpl.php:12
    157157msgid "cache.status"
    158158msgstr ""
    159 "状态|状态标记. 当共享内存区正在编译 PHP 脚本时标记为 \"编译中\". 当共享内存区"
    160 "暂停使用时标记为 \"禁用\""
     159"状态|状态标记. 当缓存区正在编译 PHP 脚本时标记为 \"编译中\". 当缓存区暂停使用"
     160"时标记为 \"禁用\""
    161161
    162162#: sub/summary.tpl.php:13
    163163msgid "cache.hits"
    164 msgstr "命中|共享内存命中次数, 命中=从该共享内存载入 PHP 或者变量"
     164msgstr "命中|缓存命中次数, 命中=从该缓存载入 PHP 或者变量"
    165165
    166166#: sub/summary.tpl.php:14
     
    178178#: sub/summary.tpl.php:17
    179179msgid "cache.updates"
    180 msgstr "更新|共享内存更新次数"
     180msgstr "更新|存更新次数"
    181181
    182182#: sub/summary.tpl.php:18
    183183msgid "cache.skips"
    184184msgstr ""
    185 "阻塞|跳过更新次数, 跳过=XCache 自动判断阻塞的共享内存区自动跳过阻塞等待, 直接"
    186 "使用非共享内存方式继续处理请求"
     185"跳过|跳过更新次数, 跳过=XCache 自动判断阻塞的缓存区自动跳过阻塞等待, 直接使用"
     186"编译不缓存方式继续处理请求"
    187187
    188188#: sub/summary.tpl.php:19
    189189msgid "cache.ooms"
    190190msgstr ""
    191 "内存不足|内存不足次数, 显示需要存储新数据但是共享内存区内存不足的次数. 如果出"
    192 "现太频繁请考虑加大配置中的 xcache.size 或者 xcache.var_size"
     191"内存不足|内存不足次数, 显示需要存储新数据但是缓存区内存不足的次数. 如果出现太"
     192"频繁请考虑加大配置中的 xcache.size 或者 xcache.var_size"
    193193
    194194#: sub/summary.tpl.php:20
     
    205205#: sub/summary.tpl.php:22
    206206msgid "cache.cached"
    207 msgstr "缓存|共享内存于该共享内存区的项目条数"
     207msgstr "缓存|缓存于该缓存区的项目条数"
    208208
    209209#: sub/summary.tpl.php:23
    210210msgid "cache.deleted"
    211 msgstr "待删|共享内存区内将要删除的项目 (已经删除但是还被某些进程占用)"
     211msgstr "待删|存区内将要删除的项目 (已经删除但是还被某些进程占用)"
    212212
    213213#: sub/summary.tpl.php:24
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.